Najbolje od prijevodne proze

PREPORUKE ZA LJETNO ČITANJE Piše PETRA MIOČIĆ MANDIĆ Kraj umjetničke sezone prilika je za ponovno sagledavanje, sumiranje i valoriziranje dosadašnjeg tijeka (čitateljske) godine, kao i poziv čitateljima da neke od vrijednih naslova iz produkcije suvremene prijevodne proze uvrste na svoje popise za ljetna čitanja – Prigodničarski, posljednji je broj prije ljetne stanke u izlaženju Vijenca prilika za […]

Zašto čitati stare knjige?

DE CIVITATE LUKA ILIĆ/konzervativac.com Zašto čitati stare knjige? Ovog sam se pitanja dotaknuo u post scriptumu teksta Stari magarci ili divovi?, u kojem branim mudrost starijih mislioca pred neopravdanim i pogrješnim osjećajem nadmoći koji njeguju neki suvremenici pred svime onime što im je prethodilo. Poanta je tog teksta da možemo naučiti mnogo toga od starih: ne samo da […]

OD HRVANJA PREKO HRVAĆENJA DO ČITANJA

Je li se zakasnilo s Godinom čitanja? Objavio Nikolina Mesić/portal Glasa koncila Uvriježeno je već u hrvatskom kulturnom prostoru od 15. listopada do 15. studenoga pratiti manifestaciju pod nazivom Mjesec hrvatske knjige koja se ove godine odvija u dvama okvirima – u okviru Godine čitanja i u okviru Godine Marka Marulića, stoga tema manifestacije glasi Hrvatski autori […]

OPREZNO S VELIČANJEM DIGITALNIH TEHNOLOGIJA Čitanje s papira bolje je nego sa zaslona

Objavio Đurđica Ivanišević Lieb  U prosjeku je razumijevanje pročitanoga i zapamćivanje uvelike bolje s papira nego sa zaslona, a taj je učinak jači što je manje vremena na raspolaganju, a sadržaj teži. Jedno je sigurno: ako se neprestano samo govori o problemima, problemi se ne će riješiti sami od sebe nego će vjerojatno postati i veći. […]

Može li dobar roman biti loš za vas?

„Prestala sam čitati romane kad sam postala katolkinja.“ Žena koja mi je ovo rekla je bila u potpunosti ozbiljna, ali nisam mogla vjerovati što čujem. Kakav zločin! Kakva sramota! Kako je to žalosno! Međutim, nisam pokazala što mislim o tome. Bili smo na seminaru o slavljenju Gospodina sa svojom seksualnosti i nije bilo potrebe da […]

Zašto čitati Sveto pismo?

Čitanje Svetoga pisma (Izvor: Pixabay) Jedan je od glavnih protestantskih prigovora katolicima tradicionalno bio nepoznavanje Svetoga pisma. Drugim riječima, protestanti su optuživali katolike da im Biblije služe isključivo za skupljanje prašine. Taj prigovor ima određenu težinu, ali pogrješno je misliti da je nečitanje Biblije svojstveno samo katolicima već je prisutno i kod drugih kršćanskih zajednica. K […]

Što pokazuju rezultati međunarodnog testiranja učenika iz matematike, čitanja i prirodnih znanosti?

Znanje hrvatskih petnaestgodišnjaka ispod je prosjeka znanja njihovih vršnjaka iz država OECD-a, i pokazuje tendenciju pada Organizacija za ekonomsku suradnju i razvoj (OECD) između svojih mnogih djelatnosti već godinama prati obrazovanje u svijetu. Tako je ta organizacija ustanovila Program za međunarodno vrjednovanje učenika. (Programme for International Student Assessment, PISA) u sklopu kojeg se svake tri godine […]

Čitanje nije pasivna aktivnost – M.Adler

  Strogo govoreći, ne postoji apsolutno pasivno čitanje. Mnogo ljudi misli, uspoređujući s pisanjem i govorenjem – očito aktivnim procesima, da su čitanje i slušanje potpuno pasivni. Pisac ili govornik moraju uložiti trud, ali čitatelje ili slušatelj ne moraju ništa učiniti. Čitanje i slušanje se smatra primanjem komunikacije od nekoga tko je aktivno daje ili šalje. […]

C.S. Lewis o čitanju starih i modernih knjiga

Raširena je čudna ideja da bi stare knjige trebali čitati samo profesionalci dok bi amateri trebali čitati samo moderne knjige. Kao predavač Engleske Književnosti primijetio sam da će prosječni student koji želi saznati nešto o Platonizmu kao zadnju stvar uzeti neki od prijevoda Platona i pročitati Symposium. Draže mu je pročitati neku dosadnu modernu knjigu […]

Čitajmo svojoj djeci: vodič prema dobi

Foto: Thinkstock Neka se Vaše dijete od malih nogu zaljubi u čitanje Koristi čitanja Čitanje je ovisnost koju bi roditelji trebali poticati mnogo prije prvog rođendana svog djeteta. Nema boljeg načina zbližavanja, kaže Patricia Cowan, koordinatorica američkog nacionalnog programa „Uzmi i čitaj“, projekta u kojem se djeci daju knjige prilikom posjeta liječniku. Kada čitate djeci, […]